TÍTULO VI
El Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, en su versión modificada, exige que ninguna persona en los Estados Unidos de América sea excluida de participar, se le nieguen los beneficios o sea objeto de discriminación por motivos de raza, color o nacionalidad en ningún programa o actividad de ningún organismo que reciba ayuda financiera federal.
WAMPO se compromete a cumplir con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y todas las leyes y reglamentos relacionados. WAMPO garantiza que ninguna persona será excluida de participar, se le negarán los beneficios o será objeto de discriminación en ningún programa o actividad bajo el control de WAMPO por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad. Para obtener más información, póngase en contacto con nosotros en wampo@wampo.org.
El proceso de participación pública de WAMPO cumple con los requisitos de participación pública de Wichita Transit para su Programa de Proyectos.
AVISO AL PÚBLICO
La Organización de Planificación Metropolitana del Área de Wichita (WAMPO) por la presente informa públicamente que es política de la agencia garantizar el pleno cumplimiento del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, la Ley de Restauración de los Derechos Civiles de 1987 y los estatutos y reglamentos relacionados en todos los programas y actividades.
El Título VI exige que ninguna persona en los Estados Unidos de América sea excluida de participar, se le nieguen los beneficios o sea objeto de discriminación en cualquier programa o actividad bajo el control de la WAMPO por motivos de raza, color o nacionalidad.
Cualquier persona que considere que ha sido víctima de una práctica discriminatoria ilegal en virtud del Título VI tiene derecho a presentar una queja formal ante WAMPO. Dicha queja debe presentarse por escrito ante el coordinador del Título VI de WAMPO en un plazo de ciento ochenta (180) días a partir de la fecha en que se produjo la supuesta discriminación.
Para obtener más información o para obtener un formulario de denuncia por discriminación del Título VI, por favor contáctenos por correo electrónico en wampo@wampo.org o por teléfono al 316.779-1313.
Sus derechos bajo el Título VI
WAMPO opera en cumplimiento del Título VI del Acto de Derechos Civiles de 1964 y todas las normas y reglamentos relacionados en todos sus programas y actividades. Para obtener más información o para obtener un formulario de denuncia por discriminación del Título VI, por favor contáctenos por correo electrónico en wampo@wampo.org o por teléfono al 316.779-1313.
Quyền lợi của quý vị theo Khoản VI
WAMPO tuân thủ tuyệt đối Khoản VI của Đạo luật Quyền dân sự 1964 và các quy định và quy chế có liên quan trong tất cả các chương trình và hoạt động. Để biết thêm thông tin, lòng liên hệ với chúng tôi qua email tại wampo@wampo.org hoặc qua điện thoại số (316)-779-1313.
PROGRAMA WAMPO TÍTULO VI
El objetivo del Manual del Programa del Título VI de WAMPO es garantizar que ninguna persona, por motivos de raza, color o nacionalidad, sea excluida de participar, se le nieguen los beneficios o sea objeto de discriminación en ningún programa o actividad bajo el control de WAMPO. WAMPO se compromete a garantizar que las personas que viven en el área metropolitana de planificación conozcan las disposiciones del Título VI y las responsabilidades asociadas al Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964.
El Manual del Programa del Título VI de WAMPO se actualiza de acuerdo con la Circular 4702.1B de la FTA, Requisitos y directrices del Título VI para los beneficiarios de la Administración Federal de Tránsito, que exige que se actualice cada tres años. El Manual del Programa del Título VI de WAMPO fue aprobado el 9 de diciembre de 2025 por el Órgano de Política de Transporte (TPB) de WAMPO.
MÁS DOCUMENTOS DEL TÍTULO VI
Haga clic en el texto subrayado para descargar.
Procedimientos del formulario de quejas
-
Inglés
-
Español (Procedimientos para reclamos de discriminación)
-
Vietnamita (Thủ tục Khiếu nại bị Phân biệt Đối xử theo Khoản VI của)
Formulario de denuncia por discriminación
-
Inglés
-
Español (Forma para reclamos)
-
Vietnamita (Mẫu đơn Khiếu nại bị Phân biệt Đối xử theo Khoản VI của)
Guía del ciudadano
Sus derechos bajo el Título VI
Informes anuales del Título VI
-
Informe anual del Título VI de 2021
-
Informe anual del Título VI de 2022
-
Informe anual del Título VI de 2023
-
Informe anual del Título VI de 2024
-
Informe anual del Título VI de 2025
Para obtener más información sobre el Manual del Programa del Título VI de WAMPO, póngase en contacto con wampo@wampo.org.
PROGRAMA WAMPO TÍTULO VI
El propósito de este Programa del Título VI es garantizar que ninguna persona, por motivos de raza, color u origen nacional, sea excluida de participar, se le nieguen los beneficios o sea objeto de discriminación en cualquier programa o actividad bajo el control de WAMPO.
El compromiso de esta organización es garantizar que las personas dentro del área de planificación metropolitana conozcan las disposiciones del Título VI y las responsabilidades asociadas con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964.